سلامی از سر اخلاص!
بار الها ! سلام و درود فزاينده ي خويش را بر پيامبر والا ، سرور و سالار ما ، چراغ روشن جهان ، ستاره ي درخشان ، دارنده ي وقار وآرامش وفراخي سينه ، مدفون در شهر مدينه، بنده ي مورد تآييد و فرستاده ي استوار و سراسر رحمت ،برگزيده ي با عظمت ، ستوده ي بزرگوار، دوست پروردگار ، آخرين پيامبر ، سرور همه ي رسولان ، شفاعت كننده ي گناه كاران و رحمت براي همه ي جهانيان ، يعني حضرت محمد (ص) فرو فرست.
سلام و درود بر تو و خاندان پاكت ، اي رسول خدا ! اي پيشواي رحمت ، اي شفيع امت ، اي زداينده ي غم از دل ها ، اي حجت خدا ، اي آقا و مولاي ما! نگاه و توسل و التماس ما هماره به سوي شماست و دست هاي سرشار از خواهش و نيازمان ، پيوسته در دنيا و آخرت جوياي مهر و محبت ولطف وصفاي شما ! اي بزرگوار ! اي والا ! در پيشگاه خداي يكتاي توانا ، از ما شفاعت فرما !
ترجمه ي بخشي از دوارده امام خواجه نصير الدين طوسي